Comme on le voit sur le document ci-dessus, en avril 1981*, le riant quartier de Brixton, district de Lambeth, municipalité de Londres fut le théâtre d'un certain mécontentement qui passa vite aux actes directs.
Margareth Thatcher, qui n'en ratait pas une, déclara alors qu'il ne s'agissait que de Race riots (émeutes raciales).
Le quartier répliqua fièrement : un énorme graffiti sur l'avenue dite "la frontline", proclama There is no race but the rat race !
Les camarades traducteurs de la brochure de l'époque, Like a summer with a thousand julys, en avaient donné une version approximative et fautive ainsi tournée "Il n'y pas de races, hors la race des rats." Raté, les copains !
Faut dire que le retour à l'envoyeur était pour ainsi dire intraduisible vu qu'en british "race" signifie à la fois "race" et "course" et qu'on causait bien là de la fameuse "course du rat".
Sorry, mate ? Tu ne sais point ce qu'est cette fameuse course ? ben, la course à l’échalote vers l’ascenseur social, une fuite en avant vers la promotion, le pouvoir...
À l'époque où un racialiste était forcément un simple raciste, le sens de la répartie des héritiers de King Mob fut savouré et applaudi à sa juste valeur.
The Specials avaient d'ailleurs re-popularisé cette expression, déjà utilisée par Bob Marley avec une vidéo qui parle d'elle-même.
Près de trente années après le naufrage de l'URSS où en sommes-nous ?
Autour de l'Ukraine, l'Otan et l'armée russe jouent à qui a la plus grosse division dans une mise en spectacle qu'aucun parc d'attraction n'a les moyens concurrencer.
La crise du Covid se double d'une crise géopolitique en attendant une éventuelle énième crise financière. La crise permanente comme gouvernance, en quelque sorte.
On a l'air de se moquer mais ce genre de gesticulation nous évoque irrésistiblement d'autres crises comme celle dite des "euromissiles" dans laquelle il s'agissait de saupoudrer l'ensemble du territoire européen de fusées balistiques destinées à réduire la région d'en face en poussière plus ou moins radioactives.
À l'époque où le "camp d'en face" en faisait rêver certains, le camarade Linton Kwesi Johnson résumait assez bien la querelle inter impérialistes par cette chanson tirée de son album Making history (1983) Di eagle an' di bear.
1969, États-Unis, certains mettent une mauvaise volonté flagrante à partir au casse-pipe du Vietnam
Évidemment, le sujet était bien trop vaste pour notre heure et demie.
Surtout si on prend en compte que cette période correspond à l'âge d'or de l'industrie du disque, du moins en Occident.
Ainsi a-t-on a balayé
Générique Radio Truman
Golden Gate Quartet Stalin wasn't stallin'
Extrait du show de Bob Hope & Irvin Berlin
Paul Robeson Plain song
Mark Benes Les Russes veulent-ils la guerre ?
Michaelis Genitsaris Aris Velouchiatis
Lolita Sevilla Americanos !
The Kavaliers Get that communist, Joe
Harry Choates Korea, here we come
Vladimir Vissotski Tot kotryne strielai
Roosevelt Sykes Sputnik baby
Jackie Dolls & his pickled peppers When they drop the atomic bomb
Rory Gallagher Philby
The Ramones Havana affair
Miss X Christine
Creedence Clearwater Fortunate son
Anonyme Invasores do Angola
Luis Mejia Godoy Que es el FAL ?
The Beatles Back in USSR
Tom Lehrer So long mom
Nena 99 luftballonen
The Clash Ivan meets GI Joe
Cette émission peut s'écouter, voire se téléchargeren cliquant là.
Et en souvenir du fameux match SS 20 vs Pershing, une du dub poet britannique Linton Kwesi Johnson
Pendant
que dès l'ouverture, le Décathlon connaissait son Black friday
(rayon casques de vélos et skate et lunettes de ski et plongée) les
gardes mobiles (GM) occupaient le haut de la rue Rémusat depuis 9h.
À
10h, plusieurs équipes de la BAC patrouillaient à Jeanne d'Arc
(épicentre de l'émeute du 1 décembre) fouillaient déjà les sacs
et palpaient les "suspects". Rappelons que l'appel à J.
d'Arc était pour 13h.
À
13h : déception. La manif maigrelette est entièrement maquée par
la gôche traditionnelle et syndicale qui ne voit aucun inconvénient
à être cernée de flics et dont la protestation consiste à se
mettre à genoux mains sur la tête à l'image des mômes de
Mantes-la-Jolie. Abject. S'ils jouent à terroriser des gamins, il
est de la responsabilité des "adultes" de ne pas, de ne
plus, prendre une pose de victimes. Z'êtes définitivement largués,
bureaucrates.
Bref,
cette manif se dirige vers Arnaud Bernard où est censée se trouver
la manif "climat" mais où on a la bonne surprise de
retrouver deux mille Gilets Jaunes plus "plébéiens",
prols et plus équipés (et qui viennent parfois de loin (fin fond du
Quercy, toute le Hte Garonne, etc.) Coté symbolique des cordons de
GM tentent d'empêcher la jonction des deux groupes et se font
dégager "en douceur".
Moment
statique et hésitant.
Et
les "climatiques " et autres militants partent vers Compans / St
Cyprien entraînant une partie de la manif alors qu'une autre ne voit
pas pourquoi on irait se perdre là-bas et pas vers le centre-ville
(sa magie de Noël). Les GM commencent à pousser au bouclier le
millier du rond-point d'AB alors que la tête de la manif
"officielle" atteignant la station de métro
Compans-Cafarelli se fait... copieusement grenader par les flics
massé dans toutes les rues à droite (vers le centre, donc).
Comme
dès qu'il s'agit de rosser les cognes tout le monde se réconcilie,
la manif aura donc désormais deux rythmes : une avant-garde autiste
qui marche vers le pont des Catalans et St Cyp et une arrière-garde
qui combat les schmidts avec les moyens du bord sur un des seuls
boulevards où il n'y a pas un putain de chantier ! Grenades, reculs,
contre-attaques, grenades etc. et les premiers blessés. Ainsi
jusqu'à la place Héraklés.
C'est
sur le pont des Amidonniers que les contre-attaques reprennent de la
vigueur et vont enfin durer. Enfin de quoi bloquer les rues et
quelques incendies sous les tirs des GM postés au canal de Brienne.
La manif est alors complètement mixte écolos / GJ / lycéens¹
/ étudiants / ruraux / urbains...
Parenthèse
esthétique : quiconque a aimé Ran ou Kagemusha n'a pu
qu'être frappé par cette foule plus ou moins jaune affrontant les
hommes en noir sous les nuages et sur ce pont : on l'aurait cru filmé
par Akira Kurosawa mais en plus beau : c'était enfin vrai.
Infos
arrivant sur les (quelques) portables présents : pendant que ça
fritte aux Amidonniers, il y aurait des affrontements entre François
Verdier / Wilson et autour de Jeanne d'Arc.
À
partir de là (il est 16h30 environ) vont exister plusieurs fronts.
Un
bon millier de GJ / lycéens / divers vont occuper la place du
Capitole. Face à face tendu avec des GM venus du côté Donjon qui,
ayant ordre de ne pas grenader sur le marché de Noël et les
terrasses de luxe vont mener quelques charges mollassonnes face à des
gens qui ne reculent plus. Hélico au-dessus de la foule. Résultat,
malgré leur équipement, ils finissent par reculer jusqu'au métro
Capitole, laissant la place aux mains des insurgés dans une ambiance
tout à fait joyeuse.
Au
même moment, la grosse manif a passé le pont des Catalans et grâce
à la rénovation urbaine il y a enfin de quoi se mettre sous la dent.
L’îlot en chantier face aux Abattoirs est désossé et finit en
barricades et projectiles. Incendies.
Parenthèse
en hommage : les équipes de Street medics (secouristes) ont fait un
boulot formidable. Précisons pour avoir échangé avec eux que ce
sont tous des travailleurs de la santé (internes, pompiers,
infirmiers) , qu'ils refusent de soigner les keufs qui sont assez
bien pris en charge comme ça ("je veux bien lui pisser dessus
pour désinfecter" dixit un medic) et qu'ils avaient ouvert une
infirmerie dans un appartement pour que les blessés ne
se fassent pas ramasser. À 17h, ils en comptaient plus de 40 (tête,
mains, jambes). Chapeau à eux et elles !
La
nuit est tombée. Rive gauche, l'émeute, rejointe par les lascars
des cités, va osciller entre St Cyp / Patte d'Oie / Arènes pour
revenir rue de la République après 20h.
Rive
droite, des groupes épars bordélisent mais moins que le 1 décembre,
les magasins sont fermés, plus rien à foutre des courses de fin
d'année.
Chose
vue vers 19h : une vingtaine de GJ, tendance darons / daronnes
bloquent tranquilou une voie des allées Jean Jaurès. Six bagnoles
de flics déboulent, gazent, la BAC tabasse copieusement et les duls
repartent en laissant tout le monde à terre. Peut-être en
embarquant un mec, tout le monde, n'a pas vu la même chose selon où
il était. Ce passage à tabac n'était que frustration, rage et
sauvagerie impuissante. Combien d'autres saloperies ailleurs ?
Alors
question de base : si, ce 8 décembre, où brûlaient Bordeaux,
Toulouse, Marseille, St Étienne, Le Puy, etc toutes les forces de
l'ordre étaient mobilisées, il reste quoi ? Les paras ? La Légion
? Pourquoi ne pas faire appel à Blackwater ?
Saluts d'une ville qui redevient vivable.
ps
: Dans la nuit de vendredi, grosse émeute à Athènes. Les révoltés
se mettent au gilet jaune (ce qui est stupide, de nuit d'ailleurs, ça
fait une belle cible). En Serbie et en Irak, les manifestants contre
la vie chère enfilent des gilets. Comme disait ce réac d'Audiard (père)
"Depuis qu'en France, on a appris la liberté aux autres en
trucidant la moitié de l'Europe, on peut plus s'en empêcher". On plaisante, bien entendu.
ps
politique : Bien entendu qu'il y a là-dedans des fafs. L'ironie
serait qu'après avoir été les "crétins utiles du Capital",
ils deviennent les idiots utiles à la Sociale. Mais nous en sommes
loin. Quoique tout va si vite de nos jours. À commencer par la joie
qu'ont de parfaits inconnus à se parler ou s'entre-aider.
¹Lycéens qui sont partis en manif sauvage à Toulouse lundi,
mardi, mercredi, jeudi, vendredi...
Même si vous habitez, mettons, du côté de St Pierre et Miquelon, il ne vous a pas échappé que les crétins qui nous gouvernent ont réussi à s'accrocher une casserole de poids en sortant de leur chapeau une nouvelle loi sur le travail.
Lycéens en cours accélérés de savoir-vivre vite, syndicats qui ne vont jamais nous trahir, places occupées quelque part entre assembléistes et bureaucrates en devenir (si le prochain sujet historique du changement doit être un habitant non-violent et apolitique des centre-ville, on lui conseille le suicide au plus tôt), blocages divers, manifs non déclarées, il y a là comme un air de belle saison.
Quelque peu poussive...
Comme, il semble qu'on chante sa condition sociale depuis l'invention de l'esclavage puis du salaire, l'Herbe Tendre ne pouvait que rajouter sa pierre à toutes celles qui volent, décrivant de gracieuses ellipses, dans les rues de nos cités et sous-préfectures.
Ce sera au lendemain de la "Prol pride" et au surlendemain du "jour international du sabotage"*, le lundi 2 mai à 18h sur le 92.2 de Radio Canal Sud.
Et comme les prolétaires n'ont pas de patrie, une chanson belge de bon aloi par les René Binamé.
Suivie d'une (déjà vieille) question d'actualité de notre dub poet préféré. Qui a dit que reggae et lutte des classes ne faisaient pas bon ménage ?
* Et oui, c'est bien le 30 avril, la veille de la messe syndicale. À bon entendeur...
Bref,
cette manif se dirige vers Arnaud Bernard où est censée se trouver
la manif "climat" mais où on a la bonne surprise de
retrouver deux mille Gilets Jaunes plus "plébéiens",
prols et plus équipés (et qui viennent parfois de loin (fin fond du
Quercy, toute le Hte Garonne, etc.) Coté symbolique des cordons de
GM tentent d'empêcher la jonction des deux groupes et se font
dégager "en douceur".
Parenthèse
en hommage : les équipes de Street medics (secouristes) ont fait un
boulot formidable. Précisons pour avoir échangé avec eux que ce
sont tous des travailleurs de la santé (internes, pompiers,
infirmiers) , qu'ils refusent de soigner les keufs qui sont assez
bien pris en charge comme ça ("je veux bien lui pisser dessus
pour désinfecter" dixit un medic) et qu'ils avaient ouvert une
infirmerie dans un appartement pour que les blessés ne
se fassent pas ramasser. À 17h, ils en comptaient plus de 40 (tête,
mains, jambes). Chapeau à eux et elles !
