vendredi 10 novembre 2017

Anthony Perkins

Où l'on constatera que l'acteur américain Anthony Perkins, immortel Norman Bates* de Psychose, (1932-1992) avait non seulement un joli timbre de crooner (il a enregistré plusieurs albums de standard de jazz) mais qu'il en usait avec bonheur pour chanter en français
Et que Gainsbourg est loin d'être le premier à avoir pillé la symphonie N°3 de Brahms.
Faut dire que cette chanson sentimentale, écrite par Françoise Sagan, était extraite du film Aimez-vous Brahms ? d'Anatole Litvak (1961) adaptation du roman de la même Sagan dans lequel on retrouvait le bel Anthony doublé en français par l'élégant Jean-Claude Brialy (en écoutant l'acteur, on s'étonne qu'il ait fallu lui donner une autre voix). La chanson du film était originellement interprétée par Diahann Caroll mais tant Yves Montand, jouant également un rôle dans le film, que Perkins l'enregistrèrent en français.
La bluette est extraite du EP quatre titres Anthony Perkins chante en français  (1962, Pathé-Marconi 45 EG 591)

 

* Rôle qui a autant fait pour sa renommée que bousillé sa carrière en le cantonnant dans ce genre de personnage. 

2 commentaires:

  1. Anthony PERKINS, disparu bien trop tôt, avait décidément tout pour lui ; merveilleux acteur, qui aurait pu se contenter de sa beauté sculpturale ; on ne le connaît que dans son rôle le plus célèbre : Psychose ; mais il avait prouvé bien avant et bien après qu'il pouvait tout jouer, à commencer par les héros romantiques, ou les plus tourmentés comme le Joseph K du Procès ; complètement polyvalent ; comédien de théâtre ; metteur en scène de théâtre et de cinéma ; pianiste, chanteur bilingue avec un registre très étendu ; du jazz à l'opéra ; un talent inouï qui mériterait d'être honoré bien plus souvent et connu par les nouvelles générations ; il nous a laissé deux enfants artistes aussi talentueux (Oz et Elvis)

    RépondreSupprimer
  2. Je crois que Patrick Loiseau, le mec de Dave -- ce sympathique batave -- a eu une relation avec Perkins dans les années 70. C'est fou, mais on s'en fout. Bises

    RépondreSupprimer